-
If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.
-
You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!
| |
A
Page history
last edited
by Sandra 10 years ago
| English term |
Slovene translation |
Definition or note |
| abandon |
opustiti, zavreči |
|
| abbreviate |
skrajšati |
|
| abdicate |
odreči se, odpovedati se (pomembni funkciji) |
to relinquish formally a high office or responsibility |
| abide |
stanovati, ostati |
|
| ability |
zmožnost, sposobnost
|
|
| abolish |
odpraviti, ukiniti |
|
| abolition |
odprava, ukinitev |
|
| abolition of labour |
odprava, ukinitev dela |
* |
| abomination of the body |
telesna odbojnost |
|
| abrupt |
nenaden |
|
| absence |
odsotnost |
|
| absent |
odsoten, raztresen |
|
| absenteeism |
izostajanje |
|
| abstainer |
abstinent |
|
| abstract rules |
abstraktni predpisi |
|
| abundance |
obilje, bogastvo |
|
| abundant |
obilen |
|
| academic calendar |
študijski koledar |
|
| accelerate |
pospeševati |
|
| accelerated |
pospešen |
|
| accent |
naglas, poudarek |
|
| accentuate |
poudariti |
|
| acceptance boundary |
meja sprejema |
|
| acceptance sampling by attributes |
opisno vzorčenje pri sprejemu |
|
| acceptance sampling by variables |
številsko vzorčenje pri sprejemu |
|
accessibility sampling
|
izbira najlažje dosegljivih enot |
|
| accord |
soglasje |
|
| according to |
glede na |
|
| accountability |
odgovornost |
|
| accountable |
odgovoren |
|
| account for |
upoštevati |
|
| acculturation |
akulturacija |
|
| accumulate |
kopičiti |
|
| accumulation |
kopičenje, zbiranje |
|
| accuracy |
točnost |
|
| accuracy of estimate |
točnost ocene |
|
| accuracy of forecast |
točnost napovedi |
|
| acephalous society |
egalitarna družba, družba brez vodje |
|
| achieve |
doseči |
|
| achieved status |
pridobljen status |
|
| acknowledgement of paternity |
priznanje očetovstva |
|
| acquaintance |
poznanstvo |
|
| acquired right |
pridobljena pravica |
* |
| acquisition |
pridobitev |
|
| acquisitive |
pridobitniški |
|
| acting |
delovanje |
*
|
| action |
sklep |
|
| active employment policy |
aktivna politika zaposlovanja |
|
| actual |
dejanski |
|
| acuteness |
ostrost |
|
| adaptable |
prilagodljiv |
|
| adequacy |
primernost |
|
| adequate |
primeren, zadosten |
ustrezen |
| adjacent |
sosednji |
npr. adjacent area - sosednje območje |
| adjustment |
popravek, prilagoditev |
|
| administer |
upravljati |
|
| admissible hypothesis |
dopustna domneva |
|
| afterthought |
poznejši domislek |
|
| adherence |
privrženost, vdanost |
|
| adherent |
pripadnik, privrženec |
npr. pripadnik skupnosti |
| ad hoc |
ad hoc, za poseben namen, spontano |
npr. an ad hoc group |
| adjacent |
sosednji |
npr. adjacent area - sosednje območje
|
| adjunct |
pomožen |
|
| adjust |
prilagoditev |
|
| administration |
uprava |
* |
| administratively feasible |
upravno izvršljiv |
|
| admissible hypothesis |
dopustna domneva |
|
| admission procedure |
vpisni postopek |
|
| adopt |
prisvojiti, privzeti, posvojiti
|
|
| adopt a law |
sprejeti zakon |
|
| adopted child |
posvojenec |
|
| adoptee |
posvojenec |
|
| adoptioner |
posvojitelj |
|
| adoption of children |
posvojitev otrok |
* |
| adoption leave |
posvojiteljski dopust |
tudi: adoptive leave |
| adoptive parent |
posvojitelj |
|
| adulterer |
prešuštnik |
|
| adumbrate |
nakazati |
namigniti |
| advent of capitalism |
nastop kapitalizma |
|
| adverse |
nasproten, negativen, škodljiv
|
|
| advisory service |
svetovalna služba |
* |
| advocacy |
advokatura, zagovorništvo |
* |
| advocate |
zagovornik |
|
| afield |
stran |
npr. daleč stran |
| affiliation |
pripadnost |
|
| affinity |
naklonjenost |
|
| affirm |
potrditi |
|
| affluent |
premožen |
|
| afterlife |
posmrtno življenje |
|
| age group |
starostna skupina |
* |
| ageing society |
ostarela družba |
* |
| agency |
(osebno) delovanje, napor, moč; institucija, zastopstvo |
V socioloških razpravah od začetka 70-tih let 20. stoletja se pojem »delovanje« (kar je dinamično,odvisno od udeležencev) uporablja predvsem v dvojici s »strukturo« (kot nečim danim, že ustvarjenim). (M. Jogan) |
| agency theory |
teorija principal-agent |
|
| agenda |
dnevni red |
|
| agglomerative cluster method |
združevanje v skupine |
|
| aggravating |
obremenilen, dražeč, otežujoč |
|
| aggregate |
združiti |
|
| agility |
spretnost, živahnost |
|
| agitation |
vznemirjenost |
|
| agreement |
sporazum |
* |
| aid |
sredstvo |
|
| aim |
cilj |
|
| aim |
meriti, ciljati
|
|
| alas |
žal |
|
| albeit |
četudi |
|
| alien |
tuj |
|
| alienated |
odtujen |
|
| alienation |
odtujitev |
|
| align |
uvrstiti |
|
| alimony |
preživnina |
|
| allege |
domnevati |
|
| allegedly |
baje |
|
| allegiance |
zvestoba, vdanost |
|
| allegory |
prispodoba |
|
| alleviate |
lajšati, blažiti |
|
| alliance |
zveza, zavezništvo |
|
| allocate |
razporediti |
|
| allocation |
porazdelitev, dodelitev, razmestitev
|
|
| allowable defects |
dopustno število ustreznih enot |
|
| allowance |
dodatek |
|
| allude |
namigovati |
|
| allure |
čar |
|
| ally |
zaveznik |
|
| alter |
spremeniti |
|
| altruism |
altruizem, nesebičnost |
|
| ambiguity |
nejasnost, dvoumnost |
|
| amalgamate |
spajati |
|
| ambiguous |
dvoumen |
|
| ambivalence |
ambivalenca, dvojnost, nasprotnost, protislovnost |
|
| ambivalent |
protisloven, razdvojen, negotov |
uncertain or unable to decide; npr.: to be ambivalent about having children
|
| ameliorate |
izboljšati |
|
| amenable |
dovzeten |
|
| amend |
dopolniti
|
|
| amenity |
udobje |
|
| amount |
količina |
|
| ample |
obilen, velik |
|
| analysis |
analiza |
|
| ancestor |
prednik |
|
| anchor |
zasidrati |
|
| andragogy |
andragogika |
znanost o vzgoji in izobraževanju odraslih |
| androcentrism |
androcentrizem |
moškosrediščna kultura |
| anew |
znova |
|
| animosity |
nenaklonjenost, sovraštvo |
|
| animism |
animizem |
the belief that all natural things, such as plants, animals, rocks, thunder and earthquakes, have spirits and can influence human events |
| annihilation |
uničenje, propad |
|
| annual holiday |
letni dopust |
|
| anomy |
anomija |
a lack of moral or social principles in a person or in society |
| antagonism |
nasprotovanje, antagonizem, sovraštvo |
|
| antagonistic |
sovražen, nasproten |
|
| anticipate |
pričakovati, predvidevati |
|
| anti-establishment |
nasprotujoč obstoječemu sistemu |
|
| antinomy |
antinomija |
protislovje, paradoks |
| antisocial |
antisocialen, nedružaben |
|
| antithetical |
nasproten |
|
| antiquity |
stari vek |
|
| anxiety |
zaskrbljenost, strah
|
|
| apartheid |
segregacijska politika v južni Afriki |
|
| apathy |
brezčutnost |
|
| apparent |
očiten |
|
| apparently |
očitno |
|
| appearance |
videz |
|
| appellate |
priziven |
|
| appellation |
apeliranje, označevanje |
|
| appendage |
privesek |
|
| appendix |
dodatek |
|
| appliance |
naprava, priprava |
|
| applicable |
uporaben, prikladen, primeren |
|
| apply |
uporabiti
|
|
| appraisal |
ocena |
|
| apprehend |
aretirati, prijeti |
|
| apprehend |
razumeti |
|
| apprentice |
vajenec, začetnik, pripravnik |
|
| apprenticeship |
pripravništvo, vajenstvo, vajeništvo |
|
| approach |
pristop |
|
| appropriated |
prisvojen |
|
| approximately |
približno |
|
| apt |
zmožen, sposoben |
|
| aptitude |
sposobnost |
|
| arbitrary |
samovoljen, poljuben |
|
| archetype |
arhetip |
originalni vzorec |
| arduous |
naporen, težaven |
|
| argue |
trditi |
|
| aristocracy |
aristokracija |
|
| arithmetic mean |
aritmetična sredina |
|
| arouse (concern) |
zbujati (skrb) |
|
| arrange |
razvrstiti, urediti |
|
| array |
nabor, ranžirna vrsta |
|
| arrear |
zaostalo plačilo, dolg |
|
| articulate |
artikulirati |
|
| artificial insemination |
umetna oploditev, oploditev z biomedicinsko pomočjo |
|
| ascendancy |
premoč |
|
| ascertain |
ugotoviti, dognati |
|
| ascertainment of paternity |
ugotovitev očetovstva |
|
| ascetic Protestantism |
asketski protestantizem |
|
| asceticism |
askeza |
|
| ascribe |
pripisati |
|
| ascribed status |
pripisan status |
|
| aspect |
vidik, pogled |
|
| aspire |
stremeti
|
imeti za cilj doseči kaj
|
| assassination |
atentat, umor |
|
| assemble |
sestaviti |
|
| assembly |
skupščina, zborovanje
|
|
| assembly line |
tekoči trak |
|
| assert |
trditi |
izjaviti, zagovarjati |
| assert |
uveljaviti |
|
| assessment |
ocenjevanje, presoja |
|
| assertion |
trditev |
|
| asset |
dobiček, prednost, premoženje
|
|
| assimilation |
asimilacija, prilagoditev |
|
| assistant professor |
docent |
|
| associate |
povezovati
|
|
| assumption |
predpostavka, domneva |
|
| astonish |
osupniti |
|
| asunder |
narazen |
|
| asylum |
azil |
|
| asynchronous |
neistočasen |
|
| attainment |
doseg, pridobitev |
|
| attentive |
pozoren |
|
| attitude |
stališče, drža
|
* |
| attribute |
lastnost |
|
| attribution theory |
teorija pripisovanja vzrokov |
|
| audit |
revizija, pregled |
|
| augmentation |
povečanje |
|
| austerity |
resnost |
|
| authentic principle |
izvirno načelo |
* |
| authoritarian organization |
avtoritarna organizacija |
|
| authoritarianism |
avtoritarnost |
* |
| authorities |
organi oblasti |
* |
| authority |
oblast |
|
| autonomous province |
avtonomna pokrajina |
* |
| autonomous working group |
avtonomna delovna skupina |
|
| autonomy |
avtonomija |
|
| avarice |
skopost |
|
| average of relatives |
povprečni indeks |
|
| averse |
nenaklonjen |
|
| awareness |
zavest |
|
- Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)
A
|
|
Tip: To turn text into a link, highlight the text, then click on a page or file from the list above.
|
|
|
|
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.