| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

I

Page history last edited by Sandra 10 years, 1 month ago

 

English term Slovene translation Definition or note
ideal idealen  
ideal official idealni uslužbenec  
identifiable prepoznaven
 
identification ugotavljanje  
identity identiteta, istovetnost (osebnostna, nacionalna, skupinska), podobnost  
ideological apparatus ideološki aparat *
ideology ideologija *
idiosyncratic značilen, poseben  
idle  len, nezaposlen  
ignominy sramota  
ignorance nevednost, nepoznavanje, neupoštevanje, prezretje, preslišanje  
illegal alien ilegalni tujec *

illegible

nečitljiv  
illegitimacy nezakonitost  
illiteracy nepismenost *
illusory navidezen  
illusory correlation navidezna korelacija  
imagery prispodobe, podobe  
imaginary community namišljena, imaginarna skupnost  
imagination predstava, domišljija  
imbalance neravnovesje  
imbededness vtkanost  
IMF (International Monetary Fund) Mednarodni denarni sklad  
imitate posnemati  
immediate neposreden  
immediate family najožja družina  
immense izreden, velik  
immigrant imigrant, priseljenec  
immigration imigracija, priseljevanje  
imminent neizbežen  
immunization imunizacija  
impeccable brezhiben, popoln  
impede preprečiti  
impending neizbežen  
imperfection pomanjkljivost  
impetus zagon  
implementation izvedba, uveljavitev
 
implementing regulation izvršilni predpis  
implore rotiti  
imply namigovati, pomeniti  
import uvoz *
impose uvesti, uzakoniti npr. impose a rule
impose vsiliti  
impossible nemogoč  
impoverished osiromašen, obubožan, okrnjen  
imprisonment zapor, zaporna kazen  
imprudence nepremišljenost  
impute pripisati e.g. impute guilt; impute the failure to something - pripisati neuspeh nečemu
in addition poleg tega  
in spite kljub  
in terms of v smislu  
inaccuracy nenatančnost  
inactive population neaktivno prebivalstvo  
inadequate neustrezen, nezadosten, neprimeren npr. nezadostna zaloga stanovanj - inadequate housing stock
inappropriate neprimeren  
inborn prirojen  
in-built vgrajen  
incarceration zapor  
incentive spodbuda, bodrilo  
incidence pojav  
incineration sežiganje  
incisive piker  
incline nagniti se  
inclusion vključenost, vključitev  
income dohodek *
income distribution razdelitev dohodka  
incompatibility neskladnost, nezdružljivost
 
incompetent nesposoben
 
inconsistency nedoslednost  
inconsistent neskladen, nestalen  
incorporation vključitev  
increase povečati  
increased by povečan za  
increasingly
vse bolj
 
incursion vdor  
indebtedness zadolženost *
indenture pogodbena listina  
independence neodvisnost *
index kazalo, pokazatelj *
indexicality indeksikalnost  
indicate namigovati, pokazati  
indication namig, znak  
indicative (of) kazalen (na) showing, pointing out; ki kaže na 
indicator kazalec  
indigence uboštvo  
indigenization podomačenje  
indigenous domač, domoroden  
indigent reven  
indispensability nepogrešljivost  
indispensable neobhodno potreben, nepogrešljiv  
indisputable nesporen  
individual posameznik *
individual consultation hours govorilne ure  
individual’s emotional state čustveno stanje posameznika  
indivisibility nedeljivost  
induce povzročiti, sprožiti  
induction indukcija reasoning from detailed facts to general principles
indulge popustiti, vdajati se čemu  
industrialization industrializacija *
industrialized country indrustrializirana država *
industry industrija *
industry marljivost  
ineffectiveness neučinkovitost *
ineligible neprimeren  
inequality neenakopravnost *
inertia vztrajnost  
inevitable neizogiben  
inexorable neizprosen, nepopustljiv  
infancy otroštvo  
infant otrok otrok v prvih letih življenja
infer sklepati, zaključiti
 
inference sklepanje  
inferential sklepen  
inferior manjvreden  
inferiority manjvrednost  
infertility neplodnost  
infidel pogan, nevernik  
infidelity nezvestoba  
inflation inflacija, umetno dvigovanje cen  
inflict povzročiti  
inflow priliv npr. migration inflow
influence vpliv *
influx naval  
informal neformalen  
informal education neformalno učenje *
information service informativna oddaja *
information society informacijska družba  
information transfer izmenjava informacij *
informativness informativnost *
informing obveščanje *
informness informiranost *
ingenuity iznajdljivost, ostroumnost  
ingrained habit ukoreninjena navada  
inhabit naseljevati, prebivati
 
inhabitant prebivalec, stanovalec  
inherent vrojen, pripadajoč, neločljivo povezan, bistven  
inherently sam po sebi  
inheritance dedovanje *
in-house training interno usposabljanje  
initial začeten  
initially najprej, uvodoma  
initiate sprožiti  
initiation ceremony slovesnost ob sprejemu  
initiative iniciativa *
injustice nepravičnost *
innate prirojen  
innuendo namigovanje  
inquirer anketar *
inquiry raziskava, preiskava, povpraševanje
 
insecurity nesigurnost  
insight spoznanje  
insist vztrajati  
inspection nadzor  
instability nestabilnost *
instigate spodbuditi, hujskati  
instil vcepiti  
institution institucija  
institutional form institucionalna oblika  
institutionalization institucionalizacija  
institutionalisation of power institucionalizacija oblasti  
instrumentality uporabnost  
insufficient nezadosten  
insufficient funds nezadostna sredstva  
insulate ločiti, osamiti *
insurance zavarovanje  
insurance company zavarovalnica  
insurance policy zavarovanje  
intact nedotaknjen  
integral sestaven  
integrate strniti, sestaviti
 
integration povezovanje v celoto, strnjevanje  
intellectual work umsko delo  
intend nameravati  
intensification zaostritev, stopnjevanje  
intently namenoma  
interaction interakcija, medsebojno delovanje  
inter alia med drugim latinsko
interbreed križati (živali, rastline)  
interchangeable medsebojno zamenljiv  
interconnect medsebojno povezati  
intercultural relation medkulturni odnos  
interdependence soodvisnost  
interdependent soodvisen  
interdisciplinarity approach interdisciplinarnost  
interest group interesna skupina  
interim vmesen, začasen  
interiorize ponotranjiti  
intermediate vmesen  
intermittent pretrgan  
internal human resources notranji človeški viri  
internal state awareness zavedanje notranjega stanja  
internalization ponotranjenje  
internalize ponotranjiti  
international agreement mednarodni sporazum  
international aid mednarodna pomoč  
International Baccalaureate mednarodna matura  
international communication mednarodno komuniciranje *
interpersonal relation medosebni odnos *
interplay medsebojno vplivanje  
interpretation razlaga *
interpretive interpretativen  
interrelated medsebojno povezan  
interrelations medsebojni odnosi  
intertwine preplesti, prepletati
 
intervene posegati, posredovati  
intimidating zastrašujoč  
intimidation zastraševanje  
intolerance nestrpnost *
intoxicating reacreational substance opojna substanca a narcotic drug that is used only occasionally and is claimed to be nonaddictive
intoxication zastrupitev  
intricacy težavnost, zapletenost  
intrinsic bistven  
intrinsically bistveno  
introvert introvert, usmerjen vase  
intuitively zaupajoč intuiciji  
invader zavojevalec  
invasion napad, naval, vdor, vpad  
invent izumiti  
invention izum, iznajdba  
inverse negativen  
investigation raziskovanje, preiskovanje  
invincible nepremagljiv  
in vitro fertilization zunajtelesna oploditev  
invoke povzročiti  
involve vključevati  
involvement angažiranost *
irrationalism iracionalizem *
irreducible ireducibilen, ki se ne da zmanjšati, poenostaviti  
irrefutable neizpodbiten, neovrgljiv
 
irrelevant nepomemben, neznaten, neznačilen, nebistven  
irritable razdražljiv  
issuance izdajanje  
issue zadeva, problem  
issuer izdajatelj  

 

 

 

* Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.