| English term |
Slovene translation |
Definition or note |
| label |
označiti, etiketirati |
* |
| labelled scatter plot |
dopolnjeni razsevni diagram |
|
| labelling |
etiketiranje |
|
| labour |
delo |
|
| labour costs |
stroški dela |
stroški delovne sile oz. stroški zaposlenih |
| Labour Inspectorate |
Inšpektorat za delo |
|
| labour market |
trg delovne sile |
|
| labour recruitment |
zaposlovanje delovne sile |
|
| labourer |
delavec |
|
|
labour turnover
|
fluktuacija zaposlenih
|
menjava kadrov |
| lack |
pomanjkanje
|
npr. lack of respect (pomanjkanje spoštovanja) |
lack
|
primanjkovati |
|
| lackadaisical |
nezainteresiran |
|
| lackluster |
nezanimiv |
|
| lactation |
dojenje |
|
| lag |
zamik, odlog |
|
| lag correlation |
korelacija z zamikom
|
korelacija z odlogom
|
| lag regression |
regresija z odmikom, regresija z odlogom |
|
| lame duck |
nedonosno podjetje |
|
| land clearance |
posek |
|
| landfill |
odlagališče |
|
| landowning |
posestništvo |
|
| large-scale industrial society |
visoko industrializirana družba |
|
| latent variable |
latentna spremenljivka |
|
| lateral |
stranski |
|
| latest |
najnovejši |
|
| Latin square |
latinski kvadrat |
|
| latter |
drugi omenjeni, zadnji |
|
| laudable |
hvalevreden |
|
| lavish perks |
bogate bonitete |
|
| law-abiding |
spoštujoč zakon |
|
| law court |
sodišče |
|
| lawful state |
pravna država |
* |
| layoff |
začasna odpustitev
|
čakanje na delo
|
| leachate |
okužena voda na smetišču, ki pronica do podtalnice |
|
| leader method |
metoda voditeljev |
|
| leadership |
vodenje |
|
| learning organization |
učeča se organizacija |
|
| least significant difference test |
preizkus najmanjše značilne razlike |
LSD test
|
| least squares method |
metoda najmanjših kvadratov |
|
| leave |
dopust |
|
| lector |
lektor |
|
| leech |
pijavka, oderuh |
|
| leeway |
svoboda (maneverski prostor) |
|
| legislation |
zakonodaja |
|
| legislature |
zakonodaja |
|
| legitimacy |
legitimnost, upravičenost, zakonitost |
|
| legitimity |
legitimnost |
* |
| leisure |
prosti čas, brezdelje |
|
| length of an interval |
dolžina intervala |
|
| length of time interval |
časovni razmik |
|
| leniency |
prizanesljivost, ugodna obravnava, blagost |
|
| lenient |
blag, prizanesljiv, ugoden |
|
| leptokurtic distribution |
koničasta porazdelitev |
|
| lessen |
zmanjšati |
|
| level |
raven |
|
| levelled against |
naperjen proti |
|
| leverage |
finančni vzvod |
|
| leverage point |
točka vzvoda |
|
| leveraged buyout |
odkup delnic z zadolžitvijo podjetja |
|
| levity |
lahkotnost |
|
| levy |
dajatev |
|
| liability |
obveznost, odgovornost |
|
| liberty |
svoboda |
|
| life expectancy |
pričakovana življenjska doba |
|
| life period |
življenjska doba |
* |
| life project |
življenjski projekt, načrt |
|
| lifelong learning |
vseživljenjsko učenje |
* |
| lifespan |
življenjska doba |
|
| lifestyle |
način življenja |
|
| lifestyle choices |
izbira življenjskih stilov |
|
| lifetime |
doživljenski |
|
| likelihood |
verjetnost |
|
| likelihood function |
funkcija verjetja |
|
| likelihood ratio |
razmerje verjetij |
|
| likelihood ratio test |
test z razmerjem verjetij |
|
| likely |
verjeten |
|
| limitation of human freedom |
omejevanje človekove svobode |
|
| line chart |
linijski grafikon |
|
| lineage |
poreklo, rod, rodbina |
|
| linear discriminant analysis |
linearna diskriminantna analiza |
|
| linearity |
linearnost |
|
| linearization |
linearizacija |
|
| lingering |
dolgotrajen |
|
| linkage |
povezava |
|
| liquidity |
likvidnost |
plačilna sposobnost |
| literal sense |
dobesedni pomen |
|
| litter |
smeti, odpadki |
|
| livelihood |
preživetje, prehranitev |
|
| loan |
posojilo |
|
| lobbying |
lobiranje |
the process of trying to influence policymakers;
izvajanje pritiska na nosilce politične moči (npr. lobirati, pritiskati na poslance parlamenta, da sprejmejo nek zakon) (M. Jogan)
|
| local court |
okrajno sodišče |
|
| local self-government |
lokalna samouprava |
* |
| locale |
prizorišče |
|
| locality |
kraj, prostor |
|
| lodger |
podnajemnik |
|
| logarithmic chart |
logaritemski grafikon |
|
| logarithmic normal distribution |
logaritemsko normalna porazdelitev |
|
| logarithmic probability chart |
logaritemsko-verjetnostni grafikon |
|
| logarithmic regression |
logaritemska regresija |
|
| logistic curve |
logistična krivulja |
|
| lone parent |
starš samohranilec |
* |
| long-dormant problems |
dolgo mirujoči problemi |
|
| longevity |
dolgoživost |
daljša življenjska doba |
| longitudinal research |
longitudinalna raziskava |
study done over time with data collected from the same population |
| longitudional study |
longitudionalna študija |
|
| long-lasting solution |
trajna, dolgoročna rešitev |
|
| long-range strategy |
dolgoročna strategija |
|
| long-term |
dolgoročen |
|
| long-term plan |
dolgoročni načrt |
* |
| loquaciousness |
zgovornost |
|
| loss |
izguba |
* |
| loss function |
funkcija izgube |
|
| loss matrix |
matrika izgub |
|
| lot |
usoda, serija
|
|
| lot fraction defective |
delež neustreznih enot v seriji |
|
| lot tolerance percent defective |
dopustna raven kakovosti
|
|
| lottery sampling |
loterijska izbira |
|
| lower class |
nižji sloj |
* |
| lower control limit |
spodnja kontrolna meja |
|
| lower warning limit |
spodnja opozorilna meja |
|
| loyalty |
lojalnost |
|
| LSD test |
preizkus najmanjše značilne razlike |
least significant difference test
|
| luddism |
ludizem |
a social movement of English workers in the early 1800s who protested (by destroying textile machines) against the changes produced by the Industrial Revolution |
| lukewarm |
mlačen |
|
| lump |
nakopičiti |
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.