| Slovene term |
English translation |
Definition or note |
| tabela porazdelitve dela |
work distribution chart |
|
| tabloid |
tabloid newspaper |
* |
| taborišče |
camp |
* |
| tabu |
taboo |
* |
| tako |
thus |
|
| tako imenovan |
so-called |
|
| taktika |
policy |
|
| tehnološki razvoj |
technological development |
* |
| tajnost |
secrecy |
* |
| tarifa |
rate |
|
| tekoč |
ongoing |
v teku |
| tekoči trak |
assembly line |
|
| tekmovati |
vie |
|
| tekmovati s kom |
emulate |
|
| telefonska anketa |
telephone opinion poll |
* |
| telekomunikacije |
telecommunication |
* |
| telesna hiba |
physical defekt |
|
| telesna kultura |
physical culture |
* |
| telesna odbojnost |
abomination of the body |
|
| telesna vzgoja |
physical education |
* |
| temelj |
root |
|
| teodiceja |
theodicy |
|
| teološka doktrina |
theological doctrine |
|
| teorija agent-principal |
agency theory |
|
| teorija množic |
set theory |
* |
| teorija odločanja |
decision theory |
* |
| teorija odvisnosti |
dependency theory |
* |
| teorija potreb |
theory of needs |
* |
| teorija pričakovanja |
expectancy theory |
|
| teorija pripisovanja vzrokov |
attribution theory |
|
| teorija razredov |
class theory |
* |
| temelj |
base, foundation
|
|
| temeljit |
thorough |
|
| temeljiti |
ground |
|
| temeljna potreba |
basic need |
|
| temeljna razlika |
fundamental difference |
|
| temeljno vprašanje |
fundamentally important question |
|
| tempo |
pace |
|
| teorija stratifikacije |
stratification theory |
|
| teorija verjetnosti |
probability theory
|
|
| terensko delo |
field work |
* |
| test dvojic/parov |
paired t-test |
|
| test najmanjše značilne razlike |
least significant difference test |
|
| test sekvenc |
run test |
|
| test sekvenc okoli mediane |
run test above and below median |
|
| test sekvenc v časovni vrsti |
reversal test |
|
| test z mediano |
median test |
|
| test z razmerjem verjetij |
likelihood ratio test |
|
| test z variacijskim razmikom |
range test |
|
| test z vsoto rangov |
rank sum test |
|
| teza |
thesis |
|
| težava |
distress |
|
| težaven |
arduous |
|
| težaven položaj |
plight |
|
| težavnost |
intricacy |
|
| težji zločin |
felony |
|
| težko delo |
drudgery, toil |
|
| tiho znanje |
tacit knowledge |
|
| tihotapec |
smuggler |
* |
| tihotapstvo |
smuggling |
* |
| timsko delo |
team work |
* |
| tipičen |
quintessential |
bistven |
| tipičen |
representative |
|
| tipični primer |
epitome |
|
| tipizacija |
typification |
ureditev |
| tiranija |
despotism |
|
| tiskovna agencija |
news agency
|
* |
| tlačan |
serf |
|
| tlačanstvo |
villeinage |
|
| točka kontrole |
point of control |
|
| točka vzvoda |
leverage point |
|
| točka zasičenosti |
saturation point |
|
| točkovanje |
notation |
|
| točkovna ocena |
point estimate |
|
| točkovno ocenjevanje |
point estimation |
|
| točno |
precisely |
|
| točnost |
accuracy |
|
| točnost napovedi |
accuracy of forecast |
|
| točnost ocene |
accuracy of estimate |
|
| tog |
rigid |
|
| togost |
rigidity |
|
| toplogredni plin |
greenhouse gas |
* |
| torej |
therefore |
|
| tožilstvo |
prosecution |
* |
| tradicionalna oblast |
traditional authority |
eden izmed treh tipov legitimne oblasti pri Webru |
| tradicionalno delovanje |
traditional action |
|
| trajanje |
duration |
|
| trajen |
enduring |
|
trajna rešitev
|
long-lasting solution |
dolgoročna rešitev |
| trajnosten |
sustainable |
|
| trajnostnost |
sustainability |
|
| transcendenca |
transcendence |
|
| trditev |
assertion, predicament, dictum
|
|
| trditi |
argue, assert, claim |
|
| trdnost |
stability |
|
| trg delovne sile |
labour market |
|
| trg kapitala |
capital market |
* |
| trgovec |
merchant, trafficker |
|
| trgovina |
trade |
* |
| trgovina z ljudmi |
trafficking in human beings |
* |
| trgovinska vojna |
trade war |
* |
| trgovski kapital |
trade capital |
* |
| trenerstvo |
coaching |
|
| triada |
tryad |
|
| triangulacija |
triangulation |
|
| trojno |
trebly |
|
| trpeti |
suffer |
|
| trpežen |
enduring |
|
| trud |
endeavour, exertion |
|
| truplo |
corpse |
|
| tržni položaj |
market situation |
|
| tržno raziskovanje |
marketing research |
|
| tržno usmerjen |
market-oriented |
|
| tuj |
alien |
|
| tujec |
foreigner |
|
| tveganje |
risk |
|
| tveganje proizvajalca |
producer's risk |
|
| tvegati |
venture |
|
* Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.