|
u
Page history
last edited
by Vida 10 years ago
Slovene term |
English translation |
Definition or note |
ublažiti |
mitigate, sooth
|
|
ubogljiv |
docile |
|
uboj |
manslaughter |
|
uboštvo |
indigence |
|
učeča se organizacija |
learning organization |
|
učenjak |
scholar |
|
učenje poslušnosti v družini |
family obedience training |
|
učinek tople grede |
greenhouse effect |
* |
učinkovito |
effectively |
|
učinkovitost |
efficiency |
|
učni načrt predmeta |
syllabus |
|
udarec |
strike |
|
udobje |
amenity |
|
ugled |
reputation |
* |
ugleden |
eminent, respectable |
|
ugoden |
lenient |
blag |
ugodnost |
benefit |
|
ugotavljanje |
identification |
|
ugotovitev očetovstva |
ascertainment of paternity |
|
ugotoviti |
ascertain |
|
ugovarjati |
object |
|
ukinitev |
abolition |
|
ukinitev dela |
abolition of labour |
* |
uklonitev |
submission |
|
ukloniti |
defer |
|
ukoreninjena navada |
ingrained habit |
|
ukoriti |
reprimand |
|
ukrotiti |
curb |
|
ulomljena racionalna regresijska funkcija
|
reciprocal regression function
|
|
um |
mind |
* |
umakniti |
withdraw |
|
umetna oploditev |
artificial insemination, fertilization |
|
umik |
retreat |
|
umor |
assassination |
atentat |
umsko delo |
intellectual work |
* |
uničenje |
destruction, extermination, termination, annihilation |
'annihilation' pomeni tudi propad |
uničevalna sila |
juggernaut |
|
uničiti |
devastate |
|
uničujoča skupnost |
destructive gemeinschaft |
|
univerza |
university |
* |
univerzalni jezik |
universal language |
* |
univerzalnost |
universality |
* |
univerzitetni študij |
university study |
|
upad |
decline |
|
upadati |
decrease, decline |
zmanjšati, znižati |
upnik |
creditor |
|
upokojenec |
pensioner |
|
upokojitev |
retirement |
|
upor |
riot |
kršenje reda in miru |
upor |
rebellion |
|
uporaba |
utilization |
|
uporaben |
applicable |
prikladen |
uporabiti |
employ, apply
|
|
uporabna vrednost |
use value |
|
uporabnost |
instrumentality |
|
upoštevati |
account for, regard |
|
uprava |
administration |
* |
upravičenec |
claimant |
|
upravičenost |
legitimacy |
|
upravljalen |
managerial |
|
upravljanje |
management, steering, conduct |
|
upravljanje korporacije |
corporate governance |
|
upravljanje s človeškimi viri |
human resource management |
* |
upravljanje z odpadki |
waste management |
|
upravljati |
administer |
|
upravni odbor |
board of directors |
* |
upravno izvršljiv |
administratively feasible |
|
urad |
bureau |
|
uradna dolžnost |
official duty |
|
Uradni list |
Official Gazette |
* |
uradniški |
clerical |
|
urbano področje |
urban area |
* |
urbani razvoj |
urban development |
* |
uredba |
regulation |
|
urediti |
dispose, establish |
|
urediti |
arrange |
|
usklajen vzorec |
matched sample |
|
usklajevanje |
matcing |
|
uslužen |
subservient |
|
usmerjeno izobraževanje |
vocationally oriented education |
* |
usmiljenje |
grace |
|
usoda |
lot |
|
uspeh |
triumph |
|
uspešen |
prosperous |
|
uspešnost |
effectiveness |
|
uspevati |
prosper |
|
usposabljanje |
training |
|
ustaljen |
entrenched |
|
ustanovitelj |
founder |
* |
ustanovitev |
foundation |
* |
ustanoviti |
constitute |
|
ustaviti |
thwart |
preprečiti
|
ustavnoviti |
establish |
|
ustavno sodišče |
constitutional court |
|
ustrahovati |
victimize |
|
ustrezati |
conform, correspond |
|
ustrezen |
eligible, corresponding, relevant |
|
ustvarjalnost |
creativity |
|
ustvarjanje otroka |
procreation of child |
|
utelešeno sebstvo |
embodied self |
poosebljeno sebstvo |
utemeljitev |
warrant |
|
utilitarističen |
utilitarian |
v iskanju koristi |
utrditi se |
entrench |
|
utrudljiv |
tedious |
|
utrujen |
weary |
|
utrujenost |
tiredness |
* |
uvajanje v delo |
job orientation |
|
uvedba |
enforcement |
|
uveljavitev |
implementation, enforcement |
|
uveljaviti |
assert, enforce, exert |
|
uvesti |
establish
|
|
uvesti |
impose, enforce |
npr. impose a rule |
uvodoma |
initially |
|
uvoz |
import |
* |
uvrstiti |
align |
|
uvrščanje na črno listo |
blacklisting |
|
uzakoniti |
impose |
|
* Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)
u
|
Tip: To turn text into a link, highlight the text, then click on a page or file from the list above.
|
|
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.