| |
D
Page history
last edited
by Sandra 10 years, 11 months ago
| English term |
Slovene translation |
Definition or note |
| daily migration |
dnevna migracija |
* |
| daily newspaper |
dnevni časopis |
* |
| data |
podatki |
* |
| data abuse |
zloraba podatkov |
* |
| data analysis |
analiza podatkov |
* |
| data base |
baza podatkov |
* |
| data collection |
zbiranje podatkov |
* |
| data processing |
obdelava podatkov |
* |
| data security |
varnost podatkov |
* |
| data source |
vir podatkov |
* |
| datum |
podatek |
|
| daunting |
zastrašujoč |
|
| daze |
zbeganost |
|
| dean's office |
dekanat |
|
| debased |
razvrednoten |
|
| decay |
propadati |
|
| deceit |
prevara |
|
| decentralization |
decentralizacija, razsrediščenost |
|
| decision rule |
pravilo odločanja |
|
| decision theory |
teorija odločanja |
* |
| declaration |
deklaracija |
* |
| Declaration of Human Rights |
deklaracija o človekovih pravicah |
* |
| decline |
upad |
|
| decline |
upadati |
|
| decomposition |
razčlenitev |
|
| decrease |
manjšati, upadati |
|
| deduction |
dedukcija, sklepanje |
reasoning from the general to the particular |
| deem |
meniti, domnevati
|
|
| defect |
napaka |
|
| defer |
ukloniti |
|
| deficiency |
pomanjkanje, primanjkljaj |
|
| deficit |
primanjkljaj |
* |
| defile |
sramotiti |
|
| degradation |
degradacija, razpad |
|
| degree of esteem |
stopnja spoštovanja |
|
| degree of freedom |
stopnja svobode |
|
| degree of prestige |
stopnja ugleda |
|
| deliberately |
namerno, namenoma |
|
| deliberation |
posvetovanje, premislek |
|
| delineate |
orisati, skicirati |
|
| delineation |
oris, opis |
|
| delinquency |
delinkvenca, prestopništvo |
|
| delinquent |
prestopnik |
|
| demean |
poniževati |
|
| demerit |
napaka |
|
| demilitarization |
odstranitev vojaških sil |
|
| demise |
zapustiti |
|
| democracy |
demokracija |
* |
| democratization |
demokratizacija |
* |
| dendrogram |
drevo združevanja |
|
| denigrate |
zaničevati, očrniti |
|
| denomination |
denominacija |
|
| denotative |
označevalen |
|
| denote |
označevati |
|
| denouncement |
ovadba, naznanilo |
|
| dense |
gost |
|
| density |
gostota |
|
| deny |
zanikati |
|
| depend on |
biti odvisen od |
|
| dependency |
odvisnost |
* |
| dependency theory |
teorija odvisnosti |
* |
| dependent child |
nepreskrbljen otrok |
|
| deplete |
izrabiti |
|
| deplorable |
obžalovanja vreden |
|
| deploy |
razviti |
|
| depolitization |
depolitizacija |
* |
| depopulation |
depopulacija |
* |
| deprivation |
prikrajšanost, pomanjkanje |
|
| deprive |
odvzeti, prikrajšati
|
|
| deprived |
prikrajšan |
|
| deprofessionalization |
deprofesionalizacija |
* |
| deregulation |
deregulacija |
umik države iz gospodarstva |
| derelict |
zapuščen, zavržen |
|
| derisive |
porogljiv, zasmehljiv |
|
| derive |
izvirati, izhajati |
|
| derogatory |
poniževalen |
|
| descent |
rod |
|
| descriptive analysis |
deskriptivna analiza |
* |
| descriptive research |
opisna raziskava |
|
| descriptive statistics |
opisna statistika |
* |
| desertion |
zapustitev |
|
| design of experiment |
zasnova poskusa |
|
| desintegration process |
dezintegracijski proces |
* |
| desirable |
primeren |
|
| desire |
želja |
|
| deskill |
dekvalificirati |
|
| despite |
kljub |
|
| despotism |
samodrštvo, tiranija |
|
| destitute |
obubožan |
|
| destruction |
uničenje |
|
| destructive gemeinschaft |
uničujoča skupnost |
|
| detachment |
objektivnost |
e.g.: The observer may lose his detachment if he is too involved in a group which he studies. |
| deter |
odvračati |
|
| deteriorate |
pokvariti, poslabšati |
|
| deterioration |
razpad, poslabšanje |
|
| determine |
določiti |
|
| determinism |
doktrina determiniranja, prevladovanje |
e.g. technological determinism |
| deterrence |
svarilo |
|
| detract |
odtegniti |
|
| detrimental |
škodljiv |
|
| devaluation |
razvrednotenje |
|
| devalue |
zmanjšati vrednost |
|
| devastate |
opustošiti, uničiti |
|
| develop |
razviti |
|
| developedness |
razvitost |
* |
| developing country |
država v razvoju |
* |
| development |
razvoj |
|
| deviance |
odklonskost |
|
| deviant behavior |
odklonsko vedenje |
* |
| deviation |
odklon, odklonskost |
|
| devious |
kriv |
|
| devolution |
prenos |
(npr. pravice ali oblasti) |
| devote |
posvetiti |
|
| devotion |
pobožnost |
|
| dichotomy |
dihotomija, delitev na dvoje |
|
| dictatorship |
diktatura |
|
| dictum |
trditev |
|
| die out |
izumreti |
|
| differential |
diferencial, razlika |
|
| differentiation |
diferenciacija |
* |
| diffuse |
razpršiti |
|
| diffusible |
razpršljiv |
|
| dignitary |
dostojanstvenik |
|
| dignity |
dostojanstvo |
* |
| dilatory |
zamuden |
|
| dilemma |
dilema |
* |
| dilettante |
nestrokovnjak |
|
| dilute |
zmanjšati |
|
| diminish |
izginjati, zmanjšati, pojemati |
|
| diploma thesis |
diplomska naloga |
* |
| direct democracy |
neposredna demokracija |
* |
| direct observational understanding |
neposredno opazovalno razumevanje |
razumevanje, ki temelji na opazovanju |
| directive |
direktiva |
|
| disability pension |
invalidska pokojnina |
|
| disabled person |
invalid, invalidna oseba |
|
| disadvantage |
slabost |
|
| disalienation |
dezalienacija |
* |
| disavow |
zanikati |
|
| disbelief |
dvom |
|
| discern |
razlikovati, ločiti, opaziti |
|
| discharge |
raztovoriti, sprožiti
|
|
| disclosing intimacy |
izpovedna, odkrita intimnost |
|
| discontent |
nezadovoljstvo |
|
| discontinuous |
pretrgan, prekinjen |
|
| discourse |
razprava, razpravljanje |
|
| discredit |
sramota |
|
| discretion |
diskrecija preudarnost, razsodnost, uvidevnost |
|
| discrepancy |
neskladje |
|
| discrimination |
diskriminacija |
nenaklonjeno obravnavanje vseh oseb, družbeno pripisanih neki kategoriji |
| discuss |
razpravljati |
|
| disdain |
prezir |
|
| disenchantment |
streznitev, razočaranje |
|
| disenfranchisement |
odvzem volilne pravice |
|
| disfigure |
iznakaziti |
|
| disfunction |
disfunkcija, slabo delovanje |
|
| disgrace |
sramota |
|
| disguise |
maska, prikrivanje |
|
| disintegrate |
razkrajati, razpasti |
|
| disinterestedness |
nesebičnost |
|
| dismantle |
zrušiti, podreti |
|
| dismissal |
opustitev |
|
| dismissive |
odklonilen |
|
| disobedience |
nepokorščina |
* |
| disorderly |
nereden, neurejen |
|
| disparate |
neskladen |
|
| dispassionate scientist |
nepristranski znanstvenik |
passion se v tem primeru ne prevaja dobesedno kot “strast” |
| disperse |
razpršiti |
|
| dispirited |
malodušen, potrt |
|
| dispiriting |
nevzpodbuden |
|
| display |
kazati |
|
| disposal |
odlaganje, odstranjevanje
|
|
| disposal |
razpolaganje
|
at one's disposal - na razpolago, na voljo
|
| dispose |
razporediti, urediti, odstraniti |
|
| dispute |
spor, prerekanje |
|
| disqualified |
izključen |
|
| disquiet |
vznemiriti |
|
| dissatisfied |
nezadovoljen |
|
| dissemination |
širjenje |
npr. dissemination of information |
| dissent |
nesoglasje |
|
| dissident |
dizident |
a person who strongly disagrees with and criticizes their government |
| dissolute |
malopriden |
|
| dissuade |
odvrniti |
|
| distance education |
izobraževanje na daljavo |
|
| distinct |
poseben |
|
| distinction |
razlikovanje |
|
| distinctive |
poseben |
|
| distinguish |
razlikovati, razločiti |
|
| distort |
izkriviti, popačiti |
|
| distortion |
izkrivljanje |
|
| distress |
težava |
|
| distribution |
porazdelitev |
* |
| district court |
okrožno sodišče |
|
| distrust |
nezaupanje |
|
| disturbance |
motnja |
|
| disuse |
neuporaba |
|
| diversion |
razvrat |
|
| diversity |
raznolikost |
|
| divert |
odvrniti |
|
| divestment |
odtujitev, odsvojitev |
|
| divide |
razdeliti |
|
| dividend |
dividenda |
|
| division of labour |
delitev dela |
|
| division of power |
delitev oblasti |
* |
| docile |
ubogljiv, pohleven, poslušen |
|
| doctoral candidate |
absolvent doktorskega študija |
|
| doctoral theses |
doktorati |
* |
| doctorate |
doktorat |
* |
| documentary method |
dokumentarna metoda |
|
| domestic |
domač, hišen |
|
| domestic duty |
hišna opravila |
|
| domesticity |
vezanost na dom |
|
| domicile |
bivališče |
|
| domination |
prevlada |
|
| dosage |
odmerek |
|
| doubly |
dvakratno |
|
| downsize |
odpustiti, zmanjšati |
|
| downsizing |
zmanjševanje velikosti organizacije |
|
| draft |
osnutek |
|
| draw |
črpati |
|
| drawback |
slabost, pomankljivost |
|
| drive |
nagon |
|
| drive to preserve oneself |
samoohranitveni nagon |
|
| drudgery |
garanje, težko delo |
|
| duality |
dvojnost |
|
| dubious |
dvomljiv |
|
| due to |
zaradi |
|
| dumb |
onemel, molčeč |
|
| dumping |
odlaganje smeti |
|
| dumping-ground |
odlagališče |
|
| duration |
trajanje |
|
| dwell |
bivati, zadrževati se |
|
| dwelling |
bivališče, stanovanje
|
|
| dwindle |
zmanjšati |
|
| dyad |
diada |
|
| dysfunction |
disfunkcija |
|
- Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)
D
|
|
Tip: To turn text into a link, highlight the text, then click on a page or file from the list above.
|
|
|
|
|
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.