i

Page history last edited by Vida 10 years, 11 months ago

Slovene term	English translation	Definition or note
idealen	ideal
idealni uslužbenec	ideal official
ideologija	ideology	*
ideološki aparat	ideological apparatus	*
ilegala	underground resistance	*
ilegalni tujec	illegal alien	*
ilegalno gibanje	underground resistance movement	*
imenovati	name
imenska lestvica	nominal scale
imenskost	nominal level measurement, nominal measurement scale
imeti	hold	npr. The position is held by women. The meeting is held in this room.
imigracija	immigration	*
imigrant	immigrant	*
imunizacija	immunization
indeks cen	price index
indeks življenjskih stroškov	price compensation index
indeksikalnost	indexicality
indiferentna točka	point of indifference
individualno	respectively	vsak zase
indukcija	induction
industrializacija	industialization	*
industializirana država	industrialized country	*
industrija	industry	*
inflacija	inflation	umetno dvigovanje cen
informacijska družba	information society
informacijska služba	information service	*
informacionalizem	informationalism	*
informativna oddaja	informative broadcast	*
informativnost	informativness	*
informatizacija	informatisation	*
informiranost	informness	*
iniciativa	initiative	*
institucija	institution, agency
institucionalizacija oblasti	institutionalisation of power
institucionalna oblika	institutional form
Inšpektorat za delo	Labour Inspectorate
interakcija	interaction
interdisciplinarnost	interdisciplinarity approach	*
interesna skupina	interest group
interesni spor	conflict of interests
interno usposabljanje	in-house training
interpretativen	interpretive
intimen	conjugal	zaseben
introvert	introvert	usmerjen vase
invalid	disabled person	invalidna oseba
invalidska pokojnina	disability pension
invalidsko podjetje	sheltered company
iracionalizem	irrationalism	*
ireducibilen	irreducible	ki se ne da zmanjšati, poenostaviti
iskalec prve zaposlitve	first-time job seeker
iskanje	quest, pursuit
iskanje dela	job search
iskati	seek
istorečen	tautologic
istospolna partnerska skupnost	same-sex partnership
istovetnost	identity	podobnost
iti preko	transcend	prekositi, prekoračiti
izbira kadrov	employee selection
izbira na slepo	haphazard selection
izbira najlažje dosegljivih enot	accessibility sampling
izbira življenjskih stilov	lifestyle choice
izbirni postopek	selection procedure
izboljšati	ameliorate, enhance
izbrisati	eradicate, obliterate, wipe out
izčrpan	exhausted
izdaja	treason
izdajalec	traitor	*
izdajalski	treacherous
izdajanje	issuance
izdajatelj	issuer
izdatek	expenditure
izdati	grant	npr. grant a permission (izdati dovoljenje)
izdelati	compile	npr. compile a report - izdelati/pripraviti poročilo
izdelati	elaborate
izenačiti	bracket	tudi: postaviti v oklepaje
izginjati	diminish	pojemati
izgnanec	expatriate	(izseljenec)
izgnanstvo	exile, expatriation	*
izgnanstvo
izgorelost	burnout	v psihologiji
izgorevanje	combustion	gorenje
izgovor	plea
izguba	loss	*
izguba pravic	forfeit
izhajati	emanate, stem
izhodišče	platform
izhodiščni vzorec	master sample
izjema	exception
izključen	disqualified
izključenost	exclusion
izključno	solely, only
izključujoč	exclusionary	npr. exclusionary language
izkoreniniti	eradicate
izkoriščan	exploited
izkoriščanje	extraction	npr. extraction of natural resources
izkoriščevalec	exploiter
izkriviti	distort
izkrivljanje	distortion
izkustven	empirical	empiričen
izkušen	skilled
izloček	secretion
izločen	excluded
izločiti	bar, expel, single out
izmenjava	exchange visit
izmenjava informacij	information transfer	*
izmensko delo	shift work
izmerljiv	quantifiable
izmikajoč se	elusive	težko oprijemljiv
izmišljanje	fiction
izmišljen	fabricated	ponarejen
iznajdljivost	ingenuity
iznakaziti	disfigure
izničiti	repeal
izobčen	excluded
izobilje	plethora
izobrazbena struktura	educational structure	*
izobraževalna politika	educational policy	*
izobraževalni sistem	educational system	*
izobraževanje na daljavo	distance education
izobraževanje na domu	home education
izobraževanje ob delu	education at work	*
izostajanje	absenteeism
izpitna komisija	examination board
izpolniti	fulfil
izpopolnitev	refinement
izpopolnjevanje strokovne izobrazbe	post-graduate non-degree education
izpostaviti	expose
izpostavljen	exposed
izpovedati	profess
izpovedna intimnost	disclosing intimacy	odkrita intimnost
izpustiti	omit
izrabiti	deplete
izračunati	compute
izravnava	offset	pobotanje
izraz	term
izraziti se	phrase
izražanje	utterance
izražen	phrased
izraženo znanje	explicit knowledge
izreden	immense
izredna sposobnost	extraordinary ability
izredni študent	part-time student
izrek	theorem
izriniti	supersede
iz tega	hence	npr.: Hence follows that...
iztočnica	cue
izum	invention
izumiti	invent
izumreti	die out
izumrtje	extinction
izvajalec	practitioner
izvajanje nadzora	exercise of control
izvedba	implementation
izvedljiv	feasible, viable
izvedljivost	feasibility
izvenšolske dejavnosti	extramural activities
izvesti	conduct	izpeljati
izvirati	emanate, derive, originate, spring, stem
izvirno načelo	authentic principle	*
izvor	origin, root
izvršeno dejstvo	fait accompli	French
izvrševati	enforce	izvajati
izvršilni odbor	executive board
izvršilni predpis	implementing regulation
izzvati	elicit

* Source: ODKJG List of Subject Headings (any definitions and notes were provided by the wiki editing team)

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.

i

i

Page Tools

Insert links

Comments (0)

Join this workspace